官方介绍《地平线：西之绝境》如何创造活灵活现的人物

       资深过场动画师Alexander Hush解释：“完成一段过场动画，需要很多不同部门的人员做出贡献，将故事团队写在纸上的剧本呈现出来。捕捉到的演员演出，会转换成数位版本的角色，然后组合在一起，创造出埃洛伊与她遇见角色间的戏剧性场景与关係。”

       整个过程中，合作十分重要。过场动画能感动人心的关键，是演员的表现。过场动画团队的责任是必须确保他们的画面构图与镜头，能够配合演出的情感状态。

       团队资深动画师Ari Teger补充：“（前过场动画总监Ismaël Auray）非常重视真实感，所以他跟演员很密切合作，让演出十分自然，蕴含著每个角色的人生经历与故事。埃洛伊在任务过程中，与这些角色的互动，有时候会激盪出意外趣味的互动，让场景更有趣。”

打造难忘瞬间

       Guerrilla的过场动画团队，负责透过非互动性的过场，交代《地平线：西之绝境》的剧情发展。开工时他们就立下目标，希望让过场动画品质远超过《地平线：零之曙光》。2017年以来，动作捕捉技术有了很大的进步，所以团队很重视营造电影般的镜头。他们利用细腻的运镜与精心设计的镜头移动，达成《西之绝境》较逼真写实的效果。

       资深过场动画师Michel Lefèvre解释，这一切都要从规划阶段开始。“我们首先要收集过场动画场景所有基本要素：动作捕捉资料、对话音讯，环境几何资料。然后我们会尝试各种不同变化，找出最好的版本。过场动画必须用最清楚的方式交代故事的进展，让玩家可以毫不犹疑就回到动作场面游玩，保持沉浸感。”

       过场动画团队採取的做法与故事团队类似，会检视角色间某个场景在埃洛伊的故事中扮演的功能，根据场景的目标选择最适合的技巧。