诸葛亮
しょかつりょう
字:
孔明
こうめい181年~234年
幼い頃、叔父の諸葛玄の庇護を受けて育ち、後に司馬徽の門に入って「伏龍」と呼ばれる。劉備に三顧の礼で招かれると、孫権軍を動かし、赤壁の戦いで曹操軍を破った。自らの天下三分の計に従い、劉備に荊州南部と益州を制覇させて蜀を建国させる。
翻译:幼时在叔父诸葛玄的保护下长大,之后入司马徽门下进学,被称为[卧龙]。后受刘备三顾之礼而出山,说服孙权,在赤壁大破曹操。之后按照自己的三分天下之计,将荆州南部与益州攻略,构筑了蜀国。
《三国志12》游侠专题站:http://www.ali213.net/zt/san12/