吴国
孙权
そんけん
字:
仲謀
ちゅうぼう182年~252年
若くして兄・孫策の後を継ぎ、江東を支配。208年、父の仇だった黄祖を討ち、劉備と結んで赤壁の戦いで曹操を撃退。以後、合肥[ガッピ]で曹操軍と戦うが、荊州を巡り劉備との対立が表面化。今度は曹操と結んで劉備の義弟・関羽を討ち、関羽の復讐戦を挑んできた劉備も夷陵の戦いで大破して荊州を支配した。
翻译:在兄长孙策去世后统领江东。208年讨伐有杀父之仇的黄祖,并和刘备联盟击退于赤壁击退了曹操。之后在合肥与曹操频繁交战,也在荆州归属权上和刘备愈发对立。之后与曹操联合讨伐了刘备义弟关羽,并在夷陵之战中大败为关羽复仇的刘备,进而确立了荆州的支配权。
《三国志12》游侠专题站:http://www.ali213.net/zt/san12/