《女神异闻录3Reload》开发团队访谈：分享重制的缘由

　　媒体：那可以再次请教《女神异闻录 3 Reload》是一款什么样的作品吗？

　　山口拓也（以下简称为山口）：本作是以 2006 年在 PS2 发售的《女神异闻录 3》为基础的完全重制作品。包含世界观、故事以及登场角色等等要素，都和原始版游戏完全相同，而在游戏部分则是为了让大家能够当作现代《女神异闻录》作品来游玩，所以在设计方面以及游玩方便性等等层面上，都是经过再三讨论决定开发方向后完全翻新制作。

　　新妻良太（以下简称为新妻）：以比较容易解理的方式说明，就是「能以像是在玩《女神异闻录 5》一样的感觉游玩的《女神异闻录 3》」。

　　会这样说，是因为现代的《女神异闻录》忠实玩家，在游玩一款游戏时会拿来当作玩法基准的作品就是《女神异闻录 5》。这部分不仅可以透过问卷调查得知，再加上《女神异闻录 5》可说是在全球市场上拓展了《女神异闻录》系列知名度的作品，所以不仅是对国内玩家，对海外的系列作忠实玩家来说，也会是以《女神异闻录 5》当作基准。

　　媒体：这样一说，的确就算是从初代作品一路游玩系列作的玩家，现在也会变成是以《女神异闻录 5》的系统和游戏推进方式当作基准了呢。所以在相隔许久之后再去重玩《女神异闻录 3》，很难避免会感觉玩起来不太方便。希望可以推出重制版作品的意见，有一部分应该也是因为如此吧。

　　新妻：是啊，原版游戏毕竟已经是十七年前的作品了，就算是以系列作进程来看，也已经从《女神异闻录 3》换代到《女神异闻录 5》，同时还推出了许许多多的衍生作品，在系统方面以及游玩方便性上都持续不断进行打磨。随著系列作演变不断体验到最新作品的玩家，现在再回去玩旧作的话，一定是会感觉玩起来不太方便的吧，而已经把《女神异闻录 5》当作基准的忠实玩家就更不用说了。

　　因为有许多长年支持我们的《女神异闻录》系列忠实玩家存在，对于这些忠实玩家在当下经历的体验，当然也是必须要好好重视才行。但就像前面山口总监提到的一样，我们是认为透过维持世界观、故事和角色不变，就能够维持住这样的体验。

图片为重录版《女神异闻录 3 携带版（ペルソナ 3 ポータブル）》