但随后出现的量子物理学家女Lutece,打乱了平衡。借由Lutece的装置,Comstock不仅建造了浮空城Columbia,还通过窥见平行宇宙(Tear)获得了预见未来的能力吗,为之后政教合一的统治打下基础。也是由于长期暴露于此装置下,他急速衰老并且不能生育。于是便萌生了去另一个宇宙得到Booker女儿Anna的想法(逻辑上也是自己的女儿),这个过程中令Anna(Elisabeth)拥有了超能力。此外,女性Lutece的平行宇宙版本——男版Lutece,也是从此开始厮混在一起的(游戏中神神叨叨的那对)。
Comsotck之后将Anna关在天使巨像(Monument Island)中,并改名Elisabeth,用巨像中的虹吸管(Siphon)吸取她的能力,外加Lutece技术支持,开始做起了建设新美国的春秋大梦。中间开工厂的Fink,Vox Populi的头领Daisy Fitzroy和先知夫人Lady Comtosck等几个事件为游戏过程铺垫了内容。但推进剧情的重点不在这里,而是Comtosck唆使Fink伪造事故,要除掉Lutece二人。动机其实很微妙,因为Lady Comstock认为自己丈夫和女Lutece偷情,才有了Elisabeth。也是为了保守秘密,Comtosck将知情人全灭口了。结果Lutece二人没死透,还变成了量子态。
你可能会问,变成量子态的Lutece二人神通广大,干嘛不自己杀了Comstock?不仅为了复仇,更是对Booker心怀愧疚,他们开始帮助Booker夺回女儿,要赎自己的罪。从此之后,他们就像做实验一样,不断从平行世界中找来Booker战Comstock。为什么叫《无限》呢?也是因为有无数个平行世界,无数个Booker,用穷举法不断试错,再不断改变常量和变量,引导现实的发展,总有一种会成功。
玩家的游戏过程,就恰好是这成功的一次——第“123”次。借由老年Elisabeth的帮助,驯服Songbird毁掉抑制她能力的巨像,Elisabeth能力全开,几乎成神的她一眼看穿了无限个平行宇宙。找到了结束一切的办法——让洗礼从未发生。最后舍身取义,断绝了Comstock出现的可能。值得一提的是,字幕播完之后的彩蛋,让颇伤感的结尾节外生枝有了一个大团圆结局。