《APEX》新传奇“变幻”配音演员Crystal Yu游侠网采访

Q：变幻是一个活力十足的角色，性格十分激进、有进攻性，你曾经扮演过类似的角色吗？有什么技巧可以运用到本次的扮演中吗？

A：我太喜欢这种又复杂又有难度的角色了。在之前，我曾参演了《神秘博士》，在里面饰演了郑一嫂这个角色，尽管这个角色具有历史原型，但电视剧还是有一些改编，描绘了一个令人惧怕的女海盗角色。我觉得这种体验非常特别，能够释放我内心令人恐惧的一面。

扮演变幻的过程对我来说也是一次相当特别的经历，变幻总是表现出非常随心所欲的自由，她想到什么就可以去做，想说什么就可以去说。她有些事也在提醒我自己，为什么不去做自己呢？

Q：就像是一种受控的疯狂？一种随时可以管控的自由？看来您相当享受扮演“变幻”的过程不是吗？

A：是的，就像是一种受控的疯狂，甚至是绝对的混乱。试想我作为演员能有多少机会完全释放自己的表演欲望，甚至是“领钱发癫”（笑）？我是多么幸运，能够在做一份自己热爱的工作的同时，去不断拓展这些扮演角色的潜在可能性。

可以说，这也是人类复杂天性的一种表现。你看，我们常常需要在社会上扮演一个“乖乖宝宝”一样的角色，但归根到底，谁不想时不时地“淘气”一波呢（笑）。

Q：在最终游戏中，我们听到“变幻”的声音被加入了许多科幻效果的声音处理，这是您第一次听到自己的声音被处理成这种效果吗？有什么感受？

A：我首次听到“变幻”最终的声音，是在我第一次看到“变幻”的设定预告片（Lore Trailer）里，我超喜欢的。我觉得这种处理非常适合角色本身，尤其是能让她的声音听起来非常邪恶，我太喜欢这个感觉了。当然我也可以通过我自己的表演，来让声音听起来非常邪恶，但是他们的最终效果更好。

Q：有一些配音演员喜欢在自己玩游戏时，喜欢用角色的声线和队友沟通，你对这种事情感兴趣吗？

A：也许吧，不过我目前还没体验过，一边玩游戏一边通过语音平台和其他人交流。但是我周围有玩游戏的朋友，他们在玩有我配音的游戏时，会录制一些短视频，然后告诉我：“哇，Crystal，你配音非常不错！”每当在这个时候，我就会给我自己说，“这段配得不错！”或者“这段还可以更好。”你懂的，身为演员总是会琢磨这些事情。

Q：此前的预告片中“变幻”和麻将有许多关联。你自己会玩麻将吗？你怎么看游戏使用麻将来表现“变幻”这个角色的做法？

A：首先我需要说的是，我打麻将打得不好。如果你和我打麻将，我可能会输很多钱，然后我们就没法继续做朋友了，哈哈哈。在麻将元素这方面，我不能透露太多，但是我很喜欢“变幻”将麻将作为武器这个设计。将一种娱乐的工具用来杀戮，也更加表现了她的喜怒无常和为所欲为。我非常喜欢游戏制作组的这一创意。

Q：最后，你有什么祝福的话想对中国的《Apex》玩家说吗？

A：我希望中国玩家可以开心地玩这款游戏，因为我自己以前没有玩《Apex英雄》，所以现在玩的话，应该还是会玩得很糟，但我希望中国的玩家在游玩这款游戏的过程中有任何心得的话，都可以来社交媒体平台来与我分享，我现在只有Instagram和“X”账号，我之后也会去注册一些中国的社交媒体平台，希望大家到时候可以来这些平台与我分享。也希望大家能够变得像“变幻”一样自由和无拘无束。

更多内容：Apex英雄专题Apex英雄论坛