不要用“凯伦”当英文名，除非你想成为海外版孙笑川

       一到岁末年初，各路年度报告就层出不穷。就连那些外卖软件都要对你这一年的口味做个总结。

       我最近也算是被动漫游在各种年度报告里。不过在这些信息流中，我倒是看到一个很有意思的新闻：

       2022这一整年里，英国的新生儿里只有1个人，取了Karen（凯伦）这个常用名。

       相信大家一般也都能随口说出几个英文音译名字，“凯伦”绝对是其中名列前茅的一个。

       说到这儿，可能会有人想当然的认为：连中国人都这么熟悉的英文名字，估计早就烂大街了，没人愿意取不是很正常？

       如果你真的这么想，那就大错特错了。

       因为现实是，不光新生儿几乎没人用这个名字，就连以往叫“凯伦”的女性都在积极改名，让自己避开这个十分“晦气”的名字。

餐厅为“凯伦”做出的提示

       你没听错，在他们看来，这个原本出自希腊语，含义是“纯洁”的名字，已经可以用“晦气”来形容。如果要对比的话，就好像你在国内而且被起了个“孙笑川”的名字一样。只要你天天网上冲浪，肯定会为此感到有些苦恼。

       而“凯伦”在英文互联网，大致就等同于孙笑川在国内的威力。

       说到这里，有必要给那些平日冲浪不怎么多兄弟们，简单的再回顾一下“孙笑川”。毕竟在离婚之后，他和他的“孙笑川吧”的影响力已经下降不少了。