三年之后又三年！《无间道》那些小细节：片场神来之笔

　　《无间道》后续影响

　　双结局的尴尬，好莱坞的再造辉煌

　　《无间道》在港台地区热卖，似乎没有波及内地市场，因为在同时期这部电影并没有被引进。在2002年，内地和香港没有签署CEPA协议，这是一份《关于建立更紧密经贸关系的安排》的英文简称，这份协议在2003年6月29日签署，协议中包括内地和香港的各种贸易互惠互利的条款，其中就包括香港电影不受引进片配额限制，以合拍片的身份进入内地市场。

　　换句话说，在2002年，《无间道》可能是因为没有拿到当时内地市场的引进片名额，而错过了公映的黄金时期，这种情况到了2003年就得到扭转。《无间道2》加入了内地演员胡军，获得了合拍片的认证，2003年10月16日准同步进入内地市场。《无间道》为了配合《无间道2》的内地上映，2003年9月5日在内地公映。

　　《无间道》其实在2002年底是以正版音像制品（VCD/DVD）的形式进入内地市场的，内地观众基本也是同步欣赏到了这部影片。但有一个问题，内地版结局刘建明（刘德华饰）是被警匪抓捕的，港台版结局是刘建明逃脱了法律制裁。

　　后来《无间道2》出了，《无间道3》还要拍，刘建明不能被抓。所以在内地影院放映的《无间道2》版本就做了个调整，影片前面剪辑加入了第一部刘建明没有被捕的桥段，把故事给圆了回来。

　　《无间道2》和《无间道3》都顺利进入内地电影市场，票房成绩算还可以，没有太大的市场惊艳，续集想超越前作本身就很难，也好在这三部曲有了一个完美的终结。

　　2003年12月12日《无间道3》在内地、香港、台湾同步上映，宣告三部曲走向终结。但在大洋彼岸的好莱坞，《无间行者》的创作才刚刚正式启动，好莱坞殿堂级的导演马丁·斯科塞斯确定执导这部电影，之后确定了莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙、杰克·尼克尔森、马克·沃尔伯格、马丁·辛、亚力克·鲍德温等众多明星加盟主演，这样的阵容，在好莱坞也能称得上是璀璨夺目。

　　《无间行者》在2006年10月6日公映，票房就一路高涨，最终在北美拿到1.3亿美元票房，全球票房合计2.89亿美元，这部影片至今都是马丁·斯科塞斯北美最高票房纪录。马丁·斯卡塞斯在《无间行者》之前已经是好莱坞大师级导演，执导了《出租车司机》、《愤怒的公牛》等经典，但几十年来一直和奥斯卡无缘。

　　到了2007年的奥斯卡颁奖典礼上，《无间行者》一举夺得奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳电影剪辑四项大奖，终于圆了马丁·斯科塞斯的奥斯卡之梦，他在获奖感言里特意感谢了刘伟强等人。（一点点的遗憾是，现场播音员在介绍《无间行者》时说这部影片改编自日本电影《无间道》，口误啊。）

　　美国电影《无间行者》的成功，当然可以说是原版剧本功不可没，不过美国人还是很精明，《无间行者》在剧情上汲取了《无间道》三部曲的营养，而不是一部。

　　马丁·斯科塞斯把控的《无间行者》，在剧本上更像是一部黑帮电影，故事搬到了美国波士顿，反派也是爱尔兰黑帮。影片汇集的这帮演员也也个个都是实力演技派，杰克·尼克尔森用精湛的演技诠释了一个变态嗜杀的黑帮老大，莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙也精彩演绎了游走在黑白之间的边缘人角色，一个好的故事配合一个豪华的班底，让《无间道》在好莱坞也是大获全胜。