21年后的现在,逆转裁判还有一群活跃的玩家
聊完了六部正作,我们回到现在。
随着21周年的纪念活动——其实主要就是看官方的推特,所有玩家都期待看到第七部正作的消息。
确实有点消息,不过是一群鸽子。
《逆转裁判》企划、编剧、导演以及男主成步堂龙一声优“巧舟”时隔一年多在推特上表示:
“ 今天是《逆转裁判》值得纪念的第1作发售21周年、像这样的‘问候’本应该在20周年也就是去年的今天、但是......我本想着下次发推文的时候、就是能向大家公布‘新成果’的日子、但还是没能实现、今年的今天也只能继续沉潜了.....”
虽然这话模棱两可的,但大家应该都看得懂:逆转裁判7还要再等等。
他随后还参与了日本NHK电视台节目《游戏基因组》的录制,还分享了《逆转》系列新作的开发情况,总算是给玩家点盼头。
此时的国内,我已经看了不下十个版本的成步堂和御剑的同人作品了,从来不炒CP的我,也无法抵抗这个官方带头炒的CP,最终化身恶魔加入了他们。
调查御剑怜侍的房间里的国际象棋
你就能看到这段官方比你还会磕的对话
上面这段吐槽也让我想起了汉化组。
作为中国特色的一种“用爱发电”的终极劳模(你看上面磕CP的部分汉化的多好),汉化组的存在让逆转裁判在中国的推广出现了可能。毕竟逆转裁判的灵魂是前三部,而GBA上的游戏如果不是汉化组,恐怕我直到现在都接触不到这个游戏系列,向他们致敬。
由于汉化工作用爱发电的艰难
一款游戏的汉化经常是“众人拾柴”的方式加工出来的
如今,逆转裁判足足六部正传加数部外传的体量,足以给任何没接触过“法庭辩论型AVG”游戏的玩家带来一场酣畅淋漓的律师体验,用逻辑与思维来上一场别样的“战斗”,正好填补了和战神5见面之前的空档期。
聊到这,我看着我电脑上下载完成的逆转裁判1到3合集PC版,瘾上来了拦不住,整一遍再说吧。
玩家和粉丝买账才是硬道理。
君の伪中国語本当上手
大伙真是不管多少岁都有一颗叛逆的心啊。