《环太平洋》动画中国口碑折戟 美日合作行不行？

　　在中国核心动画观众看来，这部动画最大的弊病有两点。

　　一是片中剧情的推进主要依靠横冲直撞做事不经大脑的女主角，第一季全7集剧情如飞一般快，编剧强行塑造情节冲突，角色行事缺乏逻辑，剧情转折生硬。

　　另一点则是动画想要展开寻找父母、白发少年的来历、女二找回记忆这三条故事线，基于第一点的存在，三条故事线都只是开了个头，颇令人失望。

　　相较之下，这部衍生动画和真人电影之间的观感差距实在很远。

　　即使是和其他机甲类动画相比，中国核心动画观众也认为《环太平洋：黑色禁区》不入流。

　　深受日本机甲类动漫作品影响的中国核心动画观众，通过诸如《机动战士高达》《EVA》等知名作品，带来的精致视觉表现、浓厚现实意味映射以及精神需求的满足，大大提升了他们对机甲类题材动画的期待值。对于想要在《环太平洋：黑色禁区》里看到机甲类动画对人性的剖析，对末世的思考，以及精彩战斗场面和主角热血心态的这些动画观众来说，Netflix的这部动画就令他们太失望了。

　　实际上，若是站在Netflix作为出品方的角度来看这部动画，或许不难解释动画中存在的问题以及为何海外观众觉得这部动画“还行”。

　　对美剧比较了解的观众，能看出《环太平洋：黑色禁区》正是典型的美剧套路：剧情进展速度极快，角色的情感表达宣泄直白，故事逻辑并不重要，机甲（人类）对战怪兽看的就是个爽。特别是在第7集，三人在一座废弃的餐馆里喝着热巧克力，就着音乐开始跳舞，倒是相当符合美国人在末世大战前行乐的价值观。以上各点都和靠剧情细节、角色台词打动观众的日式动画大不同。

　　如果不是抱着过高期望，作为一部快餐式的爆米花动画来看，《环太平洋：黑色禁区》在IMDb、IGN和烂番茄上获得不算特别低的评价也属常理。而三条刚刚开了个坑的故事线，甚至有点让人期待动画第二季。

　　可以看出即使是有日本动画团队参与，《环太平洋：黑色禁区》的本质仍旧是美式文化的体现。在Netflix近年出品的其他“美日合作”动画里，这一点特别明显。

美国故事+日式动画，会成为一种新的日式动画形态吗？

　　2019年，《圣斗士星矢》的重制版动画《圣斗士星矢：黄道十二宫战士》在Netflix上线，这部动画就是标准的美式故事+日本制作。由于目标受众是儿童观众，重制版动画建模低幼，场景略粗糙。除了“本着性别平等的原则”将瞬设定为女性角色外，圣斗士的“小宇宙”变成了超能力、阿帕奇M1A1登场对战圣斗士、黑暗圣斗士的圣衣是动力外骨骼，这些细节设定让原本以希腊神话为背景的圣斗士故事，大大增加了现代科技感。

​　　同时，重制版动画去掉了大量心理描写，角色的塑造符号化，整个剧情加速展开，将原版动画里15集才讲完的故事浓缩到6集，非常符合美剧的故事推进节奏。

　　去年，Netflix上线了一部沿用自家真人剧《副本》世界观的衍生动画电影《副本：异体置换》里，由日、美两国编剧共同撰写剧本，日本动画公司承制内容。