今年春节档已经被《唐人街探案3》和《你好,李焕英》刷屏,而它们的票房也纷纷的跨过了40亿大关,这让拼死拼活也要挤进春节档的其他电影望洋兴叹。
眼看着快要被踢出春节档,排位靠后的《人潮汹涌》由于排片被碾压,导演饶晓志此前在微博上发出了呼声希望得到更多关注,然而效果甚微。抛开几十年如一日敬业的华仔、“人淡如菊”的万茜,以及近年来歌手转型勤奋演戏的肖央,关于本片还有一点——它翻拍自日本电影《盗钥匙的方法》。
借着《人潮汹涌》,今天小编就来为大家盘点十部近年来,不声不响翻拍了其它国家影片的国产电影。一起来看看吧!
《人潮汹涌》(2021)
《人潮汹涌》讲述的是刘德华饰演的杀手,与肖央所饰的落魄群演,在一次澡堂里面“捡肥皂”的过程中,意外交换了身份。这也是短短几个月中,华仔继《拆弹专家2》之后,第二次上演“失忆”桥段了。
日版、韩版、中国版
本片翻拍自2012年的日本电影《盗钥匙的方法》,堺雅人演的是落魄演员,而香川照之饰演了杀手一角,饰演女主角的则是广末凉子!这个片儿韩国2016年也翻拍过,叫《幸运钥匙》,也是冷酷杀手和无名演员“皂滑弄人”的故事,由柳海真与李准共同主演。
和日韩两版相比,中国版《人潮汹涌》剧情设置在上海,更落地的同时,也更以本土明星为核心。刘德华出演的很多角色身上都带有他的个人气质,本片更是进一步致敬了他曾经的《天若有情》《无间道》等。片中还加入了不少导演本人的小心思,比如cue到了《喜剧之王》《旺角卡门》等一众港片;让好友郭帆来客串,《流浪地球》改名为《流浪星球》;路阳也来跑龙套,《刺杀小说家》变成《刺杀剧作家》(这俩片儿还是同一个档期呢!)
还在聊刀的事儿……
亲爱的玩家们,千万不要去尝试这个MOD。下次看到"免费神作"的安利,也记得先擦亮眼睛,查查背后有没有人在搞鬼。
“一顿消费猛如虎,一看账单五块五。”