不久之前,原神在2.3版本开启之际,按照惯例预告了2.4版本的新角色申鹤和云堇,2.4版本上线时恰值新年,所以这两位极具国风特色的角色引发了国内外玩家的热议。其中,人设为“戏台名角儿”的云堇,更是在国外掀起了一股戏曲风,让不少玩家聊起了我们的戏曲文化。
而细心的玩家发现,在一些原神现有角色的语音中,就提到了云堇。其中往生堂堂主胡桃更是同云堇打过一次赌,而失败的云堇还用戏腔唱法唱了胡桃的童谣《丘丘谣》。这段有趣的故事让不少玩家颇感兴趣,很多人都很好奇这首可爱的童谣用戏腔来唱会是什么样子,而近日,在B站就出现了“云堇4国语言京剧戏腔版《丘丘谣》”。
两位UP主将《丘丘谣》和戏曲歌曲《说唱脸谱》融合,戏腔唱法的童谣就此诞生,并亲自上演了这一出传统味十足且不失搞笑元素的童谣。或许是担心外国玩家听不懂,在中文戏腔版结束之后,这两位UP主还打造了另外三种语言的戏腔《丘丘谣》。
根据中文歌词和曲子韵脚等调整,两位UP主分别以英文、日文和俄文唱出了戏腔版《丘丘谣》。当风格独特还有弹舌技巧的俄语版出现之后,许多围观的玩家为之赞叹,并表示这样的发音实在是“烫嘴”。
一夜之间,年轻人集体换上了“业主群闹事头像”。
老实说,袈裟还是得争取的
游侠网有幸采访到了11 bit工作室联合项目主管兼首席设计师 Jakub Stokalski先生和11 bit 工作室联合项目主管兼艺术总监Łukasz Juszczyk先生,在采访中他们为玩家们揭露了关于游戏设计的大量信息,下面让我们一起来看看吧!