【阿正说动漫】无良UP造谣“中配收入是日配7倍”，惨遭声优本人当场打脸|一周ACG趣闻

在去年的1月31号，就有几位中国留学生因为违法上传动漫资源而遭到了日方的逮捕。

不过话又说回来，翻译的风险汉化组自然也是明白的，所以很多时候都是由“留学生”上传回国内，然后由国内的大佬们进行翻译。

而由于整整隔了一个大海，所以11区的人民还真拿这些汉化组的人没什么办法，除非国内已经有着正版存在，所以基本上不会有什么风险。

而有风险的呢，则主要是上传资源的成员，或者说如果有它人的“举报”行为的话，也可以看做是一种风险吧~

（汉化组大佬自己画的）

所以说，汉化组的成员真的是冒着风险在为大家进行汉化的，大家在看盗版的动漫作品的时候，自己心里还是要有点数，要知道人家是冒着风险去让你“白嫖”的，不要过分去苛求别人。

毕竟汉化组的成员们，也都只是各种各样靠爱发电的“闲人”们参和到了一起，比如一些懂日语的学生或者老师、一些程序员、画师、摄影师什么的。

所以他们偶尔出现了错误也要去理解人家。（没错我就是在暗示微博上面的某些人）

（某著名汉化组，不过与上文内容无关）