8相对于传统奇幻小说的进化
既然同为奇幻领域,而且评价如此之高,那么我觉得避免不了和《魔戒》的比较。不过我觉得这种比较并不是判断孰优孰劣,而是判断二部作品的历史地位。
首先二者产生的时代落差很大,《魔戒》是世界大战时期的产物,而《冰与火之歌》是快千禧年的产物。时代落差过大,导致二者的作者接受的信息量有很大的差异,尤其是电脑产生以后,信息开始爆炸式增多。时代的信息量对作者有很深的影响。
其次再来说说作品,首先《魔戒》是属于始祖级作品,托尔金最伟大的地方在于把那些古老的欧美神话加以休整和调改,构造了一个完整宏大的体系。这种强大的体系甚至可以跟真实的历史发展过程想提并论,影响了无数后来的作品,比如《龙与地下城》【半身人这个种族就是来自《魔戒》】,魔兽世界等。这种始祖级的开源做法是一般作品无法企及的。相比之下《冰与火之歌》在世界观方面就要逊色不少。虽然世界也很广阔但是主题还是以人为主,地理条件和事实又多参考英国的玫瑰战争。所以世界观上是《魔戒》比较完善。
《魔戒》的世界观非常宏大,著名怪物炎魔
那么冰与火在哪些方面站优势呢,在这里我想应该引进《魔戒》翻译者的一句话:“我只想說,托老的作品,我每譯一本感覺都像死一回,頭髮白了無數。”我再加一句《魔戒》是写神的战争,《冰与火之歌》是写人的战争。
《魔戒》的书,现代人是看不下去的,原著充满了大量的景物描写和各种各样的铺垫,用词晦涩,导致情节发展非常缓慢,可以用拖沓来形容。尽管后代的奇幻作家都读过《魔戒》,但是普遍表示《魔戒》三部曲过于沉闷。冰与火就完全不同,没有托尔金那么学院派的词汇,词句方面显得朴实厚重,再加上大量的市井俚语和粗口。使得马丁的作品读起来非常流畅,而且更加真实。
冰和火的融合
从内容上讲《魔戒》更接近与古代的神话,光明和黑暗在没开始之前就已经分的清清楚楚,所登场的主要人物大都是光伟正的形象而且多数都相貌堂堂,英雄们经历了一个又一个的历险最终打败邪恶的魔王。而冰与火则是混沌的没有绝对的好人和坏人,登场最多的是一个长相畸形的侏儒,他嫖过妓,也杀了自己的父亲。所做的事情也不是为了世界的安危。
《魔戒》和冰与火在整部作品中都充满大量的细节。于此不同的是《魔戒》的细节大部分和情节的发展没有太大联系,而冰与火的细节多半都跟后面的剧情的推进有很大的联系。
我想托尔金的想法可能是给读者一种阅读上古历史文献的感觉,就是所谓的希罗多德式的展开。但是其实在另一方面也成为了一种包袱,阻碍了情节发展的速度。
《魔戒》的核心内容是英雄拯救世界,所以看完,你会觉得大气而又正义凌然,冰与火就完全不同,能被成为英雄的雷加王子,被又肥又丑的劳勃一锤子捶死了,正气凌然的罗柏被别人暗害了。在冰与火的世界里英雄并不能拯救世界。更多的是命运的无常。
所以我觉得《魔戒》的始祖级地位是决定性的,他是绝大多数奇幻小说的祖宗,对后世影响很大。而冰与火则是对传统奇幻的一次革命,基本上颠覆了大部分传统奇幻的设定,人物和情节变得更加世俗化和真实。是奇幻小说的又一次进化。
你需要超高的经费和强悍的原著,外加上深刻的内涵和好的演员,另外你还需要经过龙火的淬炼和守夜人的誓言。我一直很喜欢豆瓣上的一句评论,粗俗但是却很有道理。谁特么手欠打的一星,一定是羡慕我夜王的蓝眼,布兰的白眼,瓦里斯的头发,小指头的胡子,布蕾妮的身高,红袍女的魔法,詹姆的右手,艾瑞亚的剑术,小恶魔的刀疤脸,席恩的阴郁,山姆的蠢萌,三傻的腹黑,猎狗的大鸟,色曦的荡,囧雪的颜值,龙妈的乃至~。
少为人知的FFyasueda的半生。
中国有句古话叫做“识时务者为俊杰”。
只是懂lsp还不够,还得懂玩家