近期最具话题度的内地电视剧,非《苍兰诀》莫属,不仅在播放平台热度破万、进入“爆款”行列,在微博、抖音、小红书等平台,剧集存在感也很是强烈。有趣的是,自开播至结局,粉丝们时常给予剧集的评价为“土、尬却上头”,许多人又认为仍在更新的同名动画“时长太短但爆笑、还原”,两方关注点截然不同。
究其原因,基于同一个恋爱故事,真人剧、动画将改编的重心放在了不同地方,用不太一样的“新瓶”装了“旧酒”。
《苍兰诀》改编自九鹭非香于2014-2015年连载作品《魔尊》,讲述万般算计只为一场输赢的魔尊,原想利用女主小兰花达成自己的计划,却在得知真相的女主消失后幡然悔悟、开启“追妻火葬场”的故事。作者擅长刻画“爱不自知”的魔界霸道男主×柔弱顽强女主这类具备反差萌的角色,并在一些互动细节中不断稳固人设,剧情则遵循以轻松幽默的“二人共用一个身体”喜剧开头,后续融入跌宕起伏的虐心纠结,最后回归平静日常。
距离小说完结过去不少时间,其间言情小说的叙事、萌点的流行风向已然发生变化,加上各类内容载体的受众不同,改编作品自然需要作出相应调整。
变动最多、触及观众体量也最大的“魔改”真人版,保留男女主霸总、灰姑娘人设碰撞的CP萌点,两人情感最高点从“男主后悔”改为了“双向奔赴”。排除掉难以真人呈现的“共用一体”设定,加入更多人物成长细节以及原创角色,试图塑造人物群像。虽然内容扩充放大了个人情感与所属立场之间的拉扯,导致后期虐心剧情无法避免“人设崩塌”的质疑,但整体看来,真人版的调整更加适应“仙侠剧”的框架,先前男主的“爽文设定”和女主的“可爱清醒”配合轻松喜剧路线,面向更广泛的电视剧观众,也符合近期“小学生看幼稚,成年人刚刚好”的流行趋势。
相较于率先放出结局的电视剧,更新更为缓慢的动画目前播出至第9话,进度为整体约三分之一,还处在“两人共用一体”、颜艺穿插、笑点频出的阶段,动画能够更好消化原作中的夸张搞笑情节,此外或许是为了刻画打戏增加了战神“九渊”这样的新角色,也放大了动画这一形式的画面表现力优势。这一版本节奏加快,所服务的观众群体,既包括原作党和搞笑日常动画爱好者,又有许多追更上头的电视剧观众。
另外在动画和电视剧之前,《苍兰诀》于2021年公开演员阵容后便开始连载同名漫画,主要致力于呈现原作故事,也吸引平台中仍喜爱此设定的小女生们,为IP预热打下基础。
无论真人剧还是动画、漫画内容,《苍兰诀》的改编方向多变且目标明确,这也有赖于原作的简单情节给予新内容创作空间。由于情节核心还是恋爱故事,各个版本能够针对有一定重合度的女性观众,依靠不同制作重心与观众们“爱屋及乌”的观剧心理,配合各社交平台的宣发成为暑期黑马。
2025年春节,《哪吒之魔童闹海》(简称《哪吒2》上映后,迅速打破中国影史票房纪录
不体面,那就帮他们体面
这届网友牛 俳句都能玩出花 脑洞可真大