传统戏曲是如何跟中国游戏产生共振的？戏曲创新之路

　　甄姬的限定皮肤是“游园惊梦”，这款皮肤灵感来源于昆曲《牡丹亭》，在设计时以传统戏曲造型为基础进行了二次设计，甄姬的改良戏曲发型和拖地长裙既有游戏特点，又再现了原角色杜丽娘作为闺阁女子的温婉大方。限定皮肤上线同期，天美还曾找来润物定格动画制作了短片《牡丹亭·游园惊梦》去还原故事精华。

　　梦奇的川剧版皮肤“胖达荣荣”是《王者荣耀》与成都大熊猫繁殖基地合作的。无论是变脸、喷火、台步还是技能特效，胖达荣荣身上的熊猫基因和川剧的结合都令人印象深刻。

　　上官婉儿的越剧版皮肤“梁祝”由越剧名家茅威涛为其配音。为了强化这款皮肤与“梁祝”故事之间的联系，其服装造型由传统水袖改为了蝶翼，胸口的定情玉佩、手中的折扇设计都透露出“梁祝”故事的哀伤感人。角色的技能特效也与这段爱情故事的内核作为表现重点，呈现出属于“梁祝”的上官婉儿特色。

　　将京剧、昆曲、川剧、越剧这些知名曲种为大众所熟悉的曲目，在尊重本体的前提下，对其中的符号化元素进行拆解，汲取其中包括角色、造型、念白等令世人印象深刻的记忆点，以贴近游戏的风格进行再现，并且利用丰富多样的ACG形式，让这些传统戏曲故事以不同的新姿态展现给年轻玩家群体。这实际上也是对戏曲文化的传承。

　　不只是《王者荣耀》，《闪耀暖暖》也曾在2019年与国家京剧院合作，推出《杨门女将》穆桂英的京剧服饰(行头)“月照关山”。

　　戏曲服饰的一大特点是要符合角色的人物个性和身份特点。在此之前叠纸游戏已经推出过花旦服饰 “辞凤阙”，刺绣真实感、头冠和珠帘的动态效果，以及水袖的自然垂坠效果全都是用技术特效完成。

　　穆桂英的“月照关山”复杂程度不输“辞凤阙”。在京剧中属于刀马旦扮相的穆桂英，其服饰特点是英姿飒爽、威风凛凛，这套装扮被搬到游戏中，其重点就在于对女靠，即女将铠甲的还原，这包括翎子、七星额子、四面靠旗、绣牡丹的云肩、吊鱼等等。“月照关山”以2D绘画、3D建模特效以及制作人员的审美理解，去还原戏服本身一针一线的精美绝伦，再现京剧行头的繁复之美，也体现了游戏从业者对传统文化的敬意。

　　将戏曲元素进行拆解并非游戏领域的才出现的做法。戏曲里代表人物性格特点的脸谱与服装设计相结合，又或是将戏曲融入流行音乐——戏曲原本就是多种艺术的融合，既能合成，也能分解，合理恰当地将符号化元素与潮流文化相结合，让它符合特定受众的审美，反而能扩大关注戏曲的群体。

　　戏曲与游戏的结合并不只有前面提到的这几款游戏。2019年，《天涯明月刀》在新版本《曲韵芳华》中，加入了《穆桂英挂帅》《游龙戏凤》《四郎探母》《红娘牵线》《钟灵毓秀》几支大众耳熟能详的戏曲名作，玩家完成任务兑换曲谱最终获得限定背饰。2020年，《逆水寒》上线“梨韵阁”系统，陆续推出《梁祝》《牡丹亭》《天仙配》《花木兰》等知名戏曲唱段，由戏曲名家出演并用动作捕捉的方式还原到游戏中。

　　传统戏曲从来都不是一成不变，而是跟随社会的进步、人口结构的变化融入更多新内容和新表现形式。对游戏来说，去理解传统戏曲，去理解当代年轻人对传统内容的好奇点，去建立起戏曲与年轻人之间的桥梁，这正是游戏肩负起的责任。而在这个过程中，游戏与戏曲的多元结合，带给年轻人既新鲜又熟悉的感受，这才是戏曲与游戏共振产生的独特意义。