《幽灵线东京》取材自真实传说！听到剪刀声要小心了

　　《幽灵线：东京》是一款都市鬼怪题材游戏，东京人口大规模失踪、异世来客接管整座城市。这款游戏的背景设定也从日本的一些迷信、乡野奇谈、妖怪故事、都市传说中获取了灵感，部分幽灵怪物都是有原型的。近日B社官方对此进行了介绍，一起来看看吧~

裂口女

　　取材自都市传说中的裂口女，或称「裂嘴女」。《幽灵线》里的裂口女是个不怀好意的蒙面外来客，手持一把巨大剪刀。原民间传说中的裂口女会问被害人觉得她是否漂亮，同时冷不防露出她毁容的裂嘴笑，然后再问相同的问题。假如他们言不由衷地仍旧回答「漂亮」，通常会被剪伤成像她那样的裂嘴；而回答「不漂亮」的人则会直接遭到杀害。

　　「纳入裂口女至少有一部分原因是基于这一概念在日本都市传说中的普遍性，」游戏总监木村宪司解释。「话虽如此，最终拍板定案是因为她第一眼看上去并不像鬼怪，只像寻常穿着外套的女子。正因如此，裂口女能强化我们为游戏设定的目标之一：在看似全然平凡的情节背景中诠释诡谲与不寻常。当她越来越靠近玩家，你会听到她开合剪刀的响声。透过PlayStation 5的3D音效功能来体验，让听觉感受更加身临其境。」

　　有一个聪明的误导方式可让你避免被裂口女盯上，而要完胜《幽灵线》里的裂口女也需要采取类似的作法。当她走近时，使用你的「空灵编织」在正确时机召唤防御屏障来格挡她的攻击，不过要小心，还有更致命的敌人就潜伏在东京巷弄里。「《幽灵线：东京》还有穿着红衣裳的裂口女，这是取材自另一个都市传说中的红衣女子，」木村解释。「以此看来，《幽灵线》里的裂口女并不只是直接取自传说和奇谈，倒更像是那些概念重新组合构想后的结晶。」

天狗

　　仅管有像嗜血的裂口女这样会对疏于防备的人构成严重威胁的外来客，东京市的超自然幽灵也并不全是敌人。有些，像那在城市天际线周围四处游走的天狗，就可以成为你任务中的重要资产。

　　仔细瞧瞧建筑物顶层（或善用你的「幽灵视觉」能力），来找到这些空中妖怪，再用你的「钩索」能力将自己提到东京的屋顶！除了能够解锁全新的探索区域，这座城市的天际线还可提供充足的望远点来取得制敌优势，并且让你有机会在《幽灵线》里的「拍照模式」留下令人赞嘆的快照杰作。

　　「《幽灵线：东京》里的妖怪设计，优先重点是确保他们各个都是独一无二、易于区分，」首席角色美术师Yoshifumi Hattori表示。「以天狗的例子来看，就是让牠们穿上类似山伏（在日本山上修行的隐士）的服装。我们特别选择将牠们打造成为鸟天狗，觉得那会更契合城市景观，反正东京处处可见乌鸦。」

　　「天狗的故事根据地区和时期而有各种不同的版本，」木村补充。「最引起我们注意的版本是那些描述人们在眨眼之间就被天狗带走、还有牠们兴起狂风将物体提到空中的故事。这让我们想到如果让他们在游戏里将玩家瞬移到高处，应该会挺有意思的。」

狸猫

　　好捣乱、却往往十分可爱的狸猫，是传统日本民间传说中的高人气常客。经常被描绘成是爱捉弄人的骗子，众所周知这些神话中的日本狸具有改变形体的能力。「我们为牠们设计了一种独特的说话方式，让牠们使用日本以狸猫传说闻名的地区所流行的方言，」木村表示。「此外，每只狸猫都有各具特色的服装、配件和头饰。」

　　玩家在东京游走时，你会发现一群这些小傢伙在街头迷了路。把他们带回到一处可能会让你获得不错的奖励，不过这也得要具备好眼力，毕竟狸猫可是伪装大师。要是看到哪里有格格不入的标志或一碗拉面，说不定那就是只狸猫喔！

更多内容：幽灵线：东京专题幽灵线：东京论坛