3月1日,木棉花官方微博公布了将引进剧场版动画《工作细胞:细胞大作战》的消息。不少动漫博主也第一时间在微博跟进了这一新闻,有的还一并放出中文版预告片,从回复可以看到不少动画观众对剧场版报以高期待。
作为2018年新番“黑马”,《工作细胞》第一季曾在国内动画观众中引起过巨大反响,《人民日报》还曾刊发过关于《工作细胞》的评论文章,国内多个地方电视台也曾对这部动画进行过报道。今年1月,《工作细胞》第二季和风格差异巨大的衍生动画《工作细胞 Black》同期播出,也让动画观众发出了“先治愈还是先致郁”的灵魂拷问。
近期,《工作细胞》第一季动画的中配版还登上了CCTV6,成为近十年来央视唯一引进的日本深夜动画。中配版动画最终集里登场的来自东北“那旮沓”的红细胞拯救人体,这一相当“魔性”又贴切的本地化配音,又一次给了动画观众巨大惊喜。
显然,《工作细胞》在中国动画市场的热度并没有降低,反而随着第二季作品持续稳定的质量表现、衍生动画“黑深残”剧情走向带来的巨大反差,以及极具创意配音的央视中配版,在国内动画观众里又掀起了一轮热度。考虑近几年不少日漫热门作品的剧场版在中国电影市场的较好表现,《工作细胞》剧场版的引进也是顺理成章之事。
不过,也有网友指出,该剧场版就是在播第二季其中几集的总集篇,特别期待剧场版的观众可以去B站看第二季动画。实际上,这部原名为《工作细胞:强菌来袭!人体肠道大骚动!》的剧场版,正是以原作漫画单行本第五卷内容为基础进行改编制作而成,它也确实是第二季动画4-8集内容的总集篇。
在日本国内,《工作细胞》剧场版于2020年9月5日上映,其首周末上映动员人次为3.4万人,首周末票房仅为0.48亿日元,属于小规模放映。从剧情内容、上映时间以及上映规模上来看,这部剧场版应该是为第二季动画进行的预热宣传。
为动画制作总集篇这种内容形式,在日本动漫市场由来已久。总集篇的内容来源于TV动画的重新剪辑,有的是为了进行前期剧情总结,有的是为动画制作方缓和制作周期而为之,选择在TV动画播出期间播出,还有的是在TV动画播出后剪辑为剧场版在大荧幕上映——一切都是让核心粉丝为内容进行重复消费。
当然,想要让这样的内容让市场买账,必要的升级和优化是必不可少的。1997年的《新世纪福音战士剧场版:死与新生》,其中的“DEATH篇”就是TV动画第1-24集的总集篇,而“REBIRTH篇”则是承接TV版第24集的全新内容;2007年的《福音战士新剧场版:序》,虽然本质上也是TV动画1-6话的总集篇,但将“高清重制”作为卖点,同样让该动画电影取得了市场的成功。
少为人知的FFyasueda的半生。
中国有句古话叫做“识时务者为俊杰”。
只是懂lsp还不够,还得懂玩家