《博德之门3》4号补丁发布！新增职业德罗伊上线

　　【《博德之门3》4号补丁中的重大改善】

　　除了德鲁伊，4号补丁：自然之力还为游戏带来了许多改进和变化，当然包括修复，也包括整体质量的重大改进，以及日益完善的戏剧化画面。而其中很多都是由社区要求的，或者受到社区反馈的影响。

　　可选灌铅骰子：这个可选改动有助于平滑钟形曲线的极端情况。它保留了RNG的核心要素，确保玩家不会再因为连续几次掷骰子导致过于倒霉或者过于幸运。掷骰系统的运行也将分为两部分。对话中的掷骰子和战斗中的掷骰子是不同的，这个改动只影响d20而不是伤害掷骰。

　　与死人对话以及优化过的戏剧化演出：与死人对话等特殊情况下的戏剧化演出画面有了很大的改进，同时还能以动物的身份加入对话。该补丁还增加了改进的动画，与德鲁伊在丛林中施法和使用他们的能力。在动画和光照方面都做了重大改进，这所有的一切……虽然在这段文字中不明显，但在游戏中看起来真的很到位。请尽情释放你的想象力。

　　多人游戏：和朋友一起冒险的人现在可以看到其他玩家的装备、法术、物品栏和角色表。以及可以取放的物品。目前还没有锁定功能——这将在未来的补丁中出现。你的朋友可以——举个例子——偷你的东西，因为现在还没有锁定功能，但是不用着急，因为他们是你的朋友。他们应该不会这样对你吧，不会吧？

　　游戏质量：实装了一系列备受期待的功能。玩家现在可以通过点击朋友和敌人的肖像，用法术和装备瞄准他们。作为尝试点击世界中的角色的替代方法，玩家现在可以轻松地从UI中选择并攻击他们想要的任何人。我们还为我们中的战术高手们增加了一个逃跑按钮。另外，由于期待已久的火把按钮的加入，使用火把将变得前所未有的简单！

　　改进的戏剧化演出：由于采用了新的光照技术，戏剧化演出的画面焕发了新的生命力，从而创造了一些真正壮观的场景，并将在这些场景中讲述《博德之门3》的故事。