一斗中文版笑声火到国外后，还让不少没看中文流直播的老外专程去补了一遍，甚至还有一些国外的主播，在直播的时候就直接看的中文版直播。虽然对于他们来说听中文有一些吃力，需要提前准备并学习好中文，但在一斗大笑之后，很多国外的主播也都纷纷蚌埠住了，跟着一斗一起笑到停不下来。
整体来看，继首次曝光引发国内外众多二创之后，荒泷一斗又一次在国内外火了起来，登上国内外热搜，洗脑了不少国内外玩家，除了在B站直播热度拿到第一外，在国外比如油管直播观看数也达到了40万。值得一提是，就像上文说的那样，不少老外其实是看的中文直播，在荒泷一斗中配笑声火之前就看的中文。
之所以会有这种现象，是因为我们的文化沉淀很深，一些中文内容在翻译成外文后，可能会出现意思上的些许偏差。在原神这一年多的时间里，很多老外发现了这不可避免的事情，为了能更深入了解游戏的内容，或者了解我们的传统文化，很多人便开始学习起了中文，看中文流直播、开中文版原神玩游戏，这算是挺正常的事情了。
日本知名导演演员山下智博玩中文版原神
大家有听过荒泷一斗爽朗的笑声吗?有没有被他感染到呢?
0
相关资讯
推荐阅读
推荐阅读
NTR神作《库贝尔的枷锁》强化版上架 女主勇闯迷宫！
NTR佳作《库贝尔的枷锁》在2020年年初登陆Steam平台，而在今年更是推出了演出强化版本《库贝尔的枷锁+（クベルの首枷病+）》，加入语音与新事件，喜欢NTR系的绅士不能错过。
02-03
64190人已看过
经典复活！太阁立志传5DX让你在日本战国大展身手
光荣特库摩官方发布了《太阁立志传5 DX》的预告，并宣布该作将于5月正式发售，一起来看看吧。
02-10
54261人已看过
仅385元！能趴着打游戏的怪东西：“趴枕”很日式！
“趴枕”——“Prone-Sleeping Cushion Z”，适用于俯卧玩手机、打游戏等，一起来看详细内容！
02-08
27907人已看过
《消逝的光芒2》中发现《生化危机》彩蛋！克里斯变丧尸
说到彩蛋，丧尸题材游戏里自然少不了《生化危机》了。果不其然，有玩家就在《消逝的光芒2》中发现了与《生化危机》相关的彩蛋。
02-05
44271人已看过
它值得！《荒野大镖客：救赎2》成史上最畅销游戏第十
在昨日我们曾报道过《荒野大镖客2》销量已超过了4300万份，据推主“Ben T”称《荒野大镖客2》与《俄罗斯方块》任天堂版并列成为了史上最畅销游戏第十。
02-09
31258人已看过
吴京：不介意大家用我的表情包 能带来欢笑是我的荣幸
最近有网友用吴京的形象制作了表情包，为冬奥健儿们加油。吴京在接受媒体采访时表示，不介意大家用自己的表情包，能给大家带来欢笑是荣幸，请大家多多益善尽量用。为中国冬奥健儿加油鼓劲！
02-08
53912人已看过
《魔兽》手游？暴雪计划将“魔兽”相关内容带到手机
动视暴雪2021第四季度财报显示，暴雪将在2022年发布“全新的魔兽手机内容”，或许这是暗示暴雪将会在今年推出一款《魔兽》题材的手游。
02-04
64009人已看过
网飞《海贼王》真人美剧正式开拍！官方发布片场照
网飞官方近日发布了漫改真人剧《海贼王》的片场照，并宣布剧集已经正式开拍，一起来看看吧。
02-03
47432人已看过
《消逝的光芒2》正式发售 支持中文字幕及语音！
《消逝的光芒2：人与仁之战（Dying Light 2）》已于今日（2月4日）正式发售。目前Steam国区售价299元，支持中文字幕及语音。
02-04
60591人已看过
短短15分钟 近2万人打分8.4 这动画看得让人意犹未尽
谈到赛博朋克的影视作品，似乎永远逃不开美国和日本这两个国家的电影和动画。
02-07
56086人已看过
往期回顾
查看更多
幻塔四测欧皇 一发10连抽出3个SSR "老婆"直接满级?
2021-11-15 10:53:50
幻塔最快乐的武器?3秒钟只能打一下,却能无伤刷小怪
2021-11-14 15:44:52
幻塔玩家有多疯狂 一天在线近20小时 担忧测试时间太短?
2021-11-14 15:26:30
原神人气荒泷一斗登场 笑声魔性热血 声优更是重量级
2021-11-14 14:18:38
原神修改卡池模式 角色复刻效率提升 新老玩家直呼好耶
2021-11-14 13:42:42
幻塔策划藏大招 四测直接加10个老婆 快玩不过来了
2021-11-13 11:41:52
幻塔美术组越来越懂了 腿环丝袜还不够搞了个战损版
2021-11-13 11:08:31
幻塔四测最大的惊喜 坐骑全靠白嫖 机械独角兽白给
2021-11-12 11:26:18
二次元又要来一位热血猛男 已火遍国内外 声优将绝杀
2021-11-12 09:49:52
玩了4个小时的《幻塔》后 我给它打了9分
2021-11-11 13:51:37
内卷封顶 幻塔捏脸设定太细节 二次元从此抬头做游戏
2021-11-11 11:07:08
S11落败DK战队回国隔离 辅助开启原神直播 可憋坏了
2021-11-11 10:39:12
倒计时1天 幻塔四测“攻略”来了 每小时都不能浪费
2021-11-10 14:37:58
UP主老番茄也成原神玩家 直播节目效果拉满 称遗憾没早点玩
2021-11-09 17:20:40
原神又获得官方点名 联合大使馆制作防诈漫画 画风被评可爱
2021-11-08 17:53:20
因被要求画过度媚宅立绘 画师破防走人 二次元只追求"大"?
2021-11-08 10:56:15
1年多的幻塔 到底有多少种玩法 没3个月可能都玩不了一遍
2021-11-07 11:34:37
时隔17个月 回头再看《幻塔》首个PV 真是同一款游戏
2021-11-06 16:01:11
因为觉得中年人太奇葩,年轻人集体换上了"业主群闹事头像"
一夜之间，年轻人集体换上了“业主群闹事头像”。
一碗葫芦
TGA的年度最佳游戏，要变成“定制冠军”了？
老实说，袈裟还是得争取的
星灭山上一白妖
《冰汽时代2》制作人采访 畅聊游戏制作内幕
游侠网有幸采访到了11 bit工作室联合项目主管兼首席设计师 Jakub Stokalski先生和11 bit 工作室联合项目主管兼艺术总监Łukasz Juszczyk先生，在采访中他们为玩家们揭露了关于游戏设计的大量信息，下面让我们一起来看看吧！
游知有味
