所以当看到广告中的一些桥段的时候,玩家们会有很强的代入感。
但这还没完,广告中许多细节更是能够击中《魔兽世界》玩家的痛点。
比如上面说的“对妈妈我还没有准备好”,很容易让人想到《燃烧的远征》CG中伊利丹那一句“you are not prepared!”
国服翻译成自寻死路
还有父亲经常轻轻对儿子念着的“你出生的那天,你不知道因为你我有多自豪”,很明显是在neta《巫妖王之怒》的CG中米奈希尔国王的“My son,The day you were born on the very forests of Lordaeron whispered the name,Alsace!!”
但由于阿尔萨斯坑爹的属性以及这段台词最后一句“我的生命将达到终点,而你将加冕为王”,与广告中儿子反坑了爸爸一会让他没法玩游戏暗合,更是让无数玩家在弹幕和评论中疯狂玩梗。
又沙雕,又温情,这个系列是这两年游戏广告中相当出色的。
其实这也算是《魔兽世界》游戏广告的传统,比如在中国,他们当年专程听了SHE的演唱会之后才确认找SHE做广告代言。
虽然现在看来那个时候的广告有些粗糙,但即便是现在,这种游戏广告在国内也是几乎见不到。
看来暴雪确实天赋点错了,应该多拍点片子啊。