这次还收录本作的英文版,对应两国语言,和收录系列作前三款作品的《逆转裁判123 成步堂精选集》一样,可以在游戏内切换使用日文或英文。
除了语言字幕以外,连背景图片都有部份会更换成对应英语欧洲圈国家的图片,可以观察到「本地化」的要素。
日文版
英文版
从上面的游戏图片,可以看出日文版和英文版有五个不同的地方。「左侧海报的文字由纵书变成横书」、「门上的禁止停车标志不同」、「墙壁上暂时停止的标志不同」、「吉他上的字样从“警视”变成“patrol”」。
另外,在日文版当中原本是「猪排饭」的食物样本,在英文版当中变成「炖牛肉」。