更多

《二进制领域》游侠翱翔1.0汉化版下载发布

2012-05-15 18:42        浏览量:加载中...

  【游侠导读】游侠翱翔汉化组本次为大家献上的是《二进制领域》1.0汉化版,欢迎大家下载。

游侠网

点击进入《二进制领域》游侠翱翔1.0汉化版下载地址

【汉化感言】

  继崛起2后,翱翔又开了此次项目。这个项目其实在崛起2刚发布的时候就开启了。但我们接到文本的时间相对较晚,所以放出的比较晚。但我们最初报以出最终版的心态开启了这次任务。但我想以1.0版试试看, 看是否有玩到比较后面的玩家能否检查出来还有什么问题没有?我们将针对玩家的回复,视严重程度以及具体情况再出一版汉化作为最终版。
我希望广大玩家和我们都是一条阵线的,我们是朋友,我们是知己。翱翔是演出者,希望你们是优秀的听众。

【制作人员】

监督:雪雕
翻译:"walk_way" "caiyundc870130" "坏君" "nnxxnxnx" "无崖子" "christopher727" " 阿牧 Cassani“ ”kevin636489" "Kissbody007" "Q5149" "MythCreator" "715?" "鬼亦踏晨曦" "飞翔的石头" "彼岸花开" “三岁就奇才” “garychicken23”  “蕾瑚”
校对:“鬼亦踏晨曦” “kevin636489”  “飞翔的石头”   “三岁就奇才”  “MythCreator” “无崖子” “garychicken23” “Briané” “caiyundc870130” “MAYI”
技术支持:小旅鼠

#感谢游侠的一些幕后人员,包括对游戏的测试,文本的调整,你们辛苦了!
#这次汉化项目特别鸣谢以下几位翻译:
感谢 caiyundc870130 辛勤汉化,一人承担多份文本。并且认真负责的态度受到了肯定!
感谢 kevin636489 负责态度,一边游戏一边帮助其他翻译解决词句,并且在名词统一上了做出了最大的贡献!在这表扬一下!
感谢 无崖子 辛勤汉化,积极参与群组讨论交流,对词句的确定做出了一定贡献!
感谢 坏君 负责态度,承担了两次项目的任务,并且仍然保持着高度的负责态度,文本质量依然颇高!对于“坏君”的英文能力以及负责态度予以肯定。

【版本说明】

1:名词部分:我们一再确认,包括BOSS名字。我们都根据其外形做了尽可能最精确的翻译。
2:句子部分:经过了一遍宽裕时间的翻译,并且经过了一次校对。
3:校对部分:每个校对人员都对文本句子进行了润色,以及统一了名词。
注:不排除会出现某些句子有问题,不排除漏掉几个名词未作统一。整体来讲 我个人对此次项目很有信心!

游侠翱翔汉化组对外招新
#联系方式:雪雕 QQ:610021482
#组织介绍:http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html

【汉化截图】

游侠网

游侠网

游侠网

游侠网

二进制领域》游侠专题站:http://www.ali213.net/zt/BD/

首页 1 2 下一页 共2页
提示:支持键盘“← →”键翻页
您已顶!来,表个态~
×
Binary Domain
二进制领域
  • 上市时间:2012年04月27日
  • 制作发行:Sega/Sega
  • 游戏类型:第三人称射击TPS
  • 游戏语言:中文,其他,英文,日文
  • 评分高于0%的第三人称射击TPS
  • 获得0%的玩家推荐
  • 在Steam中获得特别好评
玩家评分:
7.5佳作

相关资讯

相关评论

推荐阅读

《噬神者3》switch版将于7月11日推出 宣传预告赏!

《噬神者3》switch版将于7月11日推出 宣传预告赏!
《噬神者3(God Eater 3)》终于要推出switch版了,日前开发商宣布游戏将于7月11日正式推出SN版,同时还公布了一段宣传视频,一起来先睹为快吧!
04-12 46930人已看过

《塞尔达传说:荒野之息》全新体验 PC玩家独享里版

《塞尔达传说:荒野之息》全新体验 PC玩家独享里版
最近,有一款新MOD改变了《塞尔达传说:旷野之息》的游玩方式,加入了一个名为“里版”的新版本,不仅调高了分辨率,而且加强了游戏难度,老玩家也可以体验到全新的乐趣。感兴趣的小伙伴一起来看看吧。
04-15 277579人已看过

前凸后翘、身材火辣魅力无限!清纯可人的泰国女学生

前凸后翘、身材火辣魅力无限!清纯可人的泰国女学生
又到周末了,今天小编为大家带来了一位清纯可人的泰国妹子,她就是Ruangkaw Lunsakaewong,她身材火爆,小蛮腰令人垂涎欲滴,一起来欣赏一下吧!
04-13 50656人已看过

《战神4》发布纪念发售一周年视频 主题头像免费送

《战神4》发布纪念发售一周年视频 主题头像免费送
为庆祝《战神4》发售一周年,圣莫妮卡工作室今天发布了一个纪念视频。同时PlayStation还推出了免费的纪念主题以及一组免费的PSN头像。
04-15 43713人已看过

“钢铁侠”将缺席《复联4》中国行 “鹰眼”晒游客照

“钢铁侠”将缺席《复联4》中国行 “鹰眼”晒游客照
漫威影业官方微博今天宣布,“钢铁侠”小罗伯特唐尼因为个人原因已经提前返回美国,将不会出席《复仇者联盟4:终局之战》中国行的宣传行程。
04-17 36974人已看过

女朋说就喜欢这样荡秋千 囧图 小姐姐这是单身太久了

女朋说就喜欢这样荡秋千 囧图 小姐姐这是单身太久了
妹子你这是把家里的蚊帐穿出来了?小姐姐你这是要复印自己的屁股?领导来视察你可要对准一点!狗子你多饥渴啊,这么小的你也要舔?
04-11 522350人已看过

《死亡搁浅》引擎原来是“白嫖”?小岛还为其取名!

《死亡搁浅》引擎原来是“白嫖”?小岛还为其取名!
《地平线:零之黎明》之所以能呈现一个精彩的科幻世界,都要归功于Decima引擎,而《死亡搁浅》中使用的就是这款引擎,还是免费的!
04-13 43189人已看过

圣光大法?索尼严控PS4游戏裸露内容 无视游戏评级!

圣光大法?索尼严控PS4游戏裸露内容 无视游戏评级!
据《华尔街日报》报道,索尼对于PS4游戏中的性感裸露内容订立了自家的严苛审核标准,不管游戏评级如何,都要按照它的标准来调整游戏的裸露元素!
04-17 52554人已看过

疯狂尸潮!PC《僵尸世界大战》20分钟残暴试玩影像

疯狂尸潮!PC《僵尸世界大战》20分钟残暴试玩影像
GamersPrey昨日放出了一段《僵尸世界大战(World War Z)》的实机试玩影像,试玩影像时长为20分钟,展示了游戏的战役模式,一起来看看吧!
04-15 165740人已看过

《不正经新闻》第82期:朕得大清都亡了整这些什么用

《不正经新闻》第82期:朕得大清都亡了整这些什么用
巴黎圣母院房顶被烧育碧竟趁机发国难财,想不到游戏也有保护文物的作用,拳头为手机推出新Logo是要进军手游?任天堂NS更新下手如此之狠……每天都有奇闻趣事,一切尽在《不正经新闻》!
04-16 51325人已看过
返回首页 查看更多

热点资讯

精彩推荐

专题推荐

  • 手机游戏
  • 小游戏

热门美图

动漫壁纸
软萌小妹妹
二次元妹子
美腿软妹
关于游侠 | 广告合作 | 人才招聘 | 联系我们 | 网站地图 | 投诉建议 | 我要投稿 | 版权保护投诉指引
CopyRight © 1999-2023 ALi213.Net All Right Reserved 游侠网 版权所有 | 苏ICP备2023007791号