网友爆星际2下个补丁细节 神族增强

　　 Zerg

        Queen（女王）

        • New ability: Nest- binds Queen to targeted Hatchery, casting spawn larva on cooldown. Cannot attack or use transfusion while nested.

        女王:新技能 巢穴: 将女王绑定在指定的基地,自动持续召唤幼虫. 绑定期间不可攻击或加血(减少操作).

        Burrow（钻地修改）

        • Units will now attack while the exit burrow animation completes. Enemy units will

        no longer receive a “free shot” on units as they leave the burrowed state.

        • Zerg units now receive +1 regeneration while burrowed in creep. Does not stack with other bonuses to regeneration.

        钻地:生物现在在钻出动画结束后立刻攻击,此时敌人不再获得一个免费攻击时间.

        Roach（蟑螂）

        • Burrowed move speed increased from 1.4 to 2.

        • Armor value increased from 1 to 2.

        蟑螂:

        钻地移动速度增加，从1.4调整为2.

        护甲从1提高至2点

        Infestor（感染虫）

        • Neural Parasite no longer has a research requirement. Can no longer be used on psionic units.

        • Health increased from 90 to 120.

        感染虫:

        神经寄生不再需要研究. 不能用在灵能单位的身上

        生命值从90调整为120点

        Ultralisk（雷兽）

        • Head Attack removed. Damage versus buildings changed to regular attack damage 15 (+25 armored).

        雷兽,对建筑物的头槌被动技能移除,现在对建筑的额外伤害在常规伤害里面直接增加15点

        Greater Spire（大螺旋塔）

        • Build time reduced from 120 to 90.

        大螺旋塔建造时间从120秒降低到90秒，缩短了30秒.

        Bug Fixes（Bug修正）

        • Fixed an issue with cloaked units still casting shadows.

        • Fixed an issue where players were not receiving the Collector’s Edition Thor.

        • Fixed an issue causing increased frequency of play between random and arranged teams.

        修正了一个bug,隐形单位在没有被侦测时也存在阴影的问题。

        修正了一个问题.即珍藏版玩家的雷神模型和普通玩家一样的问题（珍藏版的玩家建造的雷神，和普通玩家会有一点外型上的差别，修正了有时候珍藏版玩家不能正确得到特殊外形的雷神bug）。

        修正了一个多人对战团队合作的问题

        General（一般性改动）

        • Numerous performance and stability improvements.

        • Multi-threading improved.

        • Rally points can now be issued an attack move command when being placed.

        • Players may now manually rebind keys.

        • Added a new control scheme for players familiar with first-person shooter controls.

        • New maps added to ladder.

        关于性能和稳定性方面的改进。

        对多线程的支持进行改善。

        修正一个天梯系统的的排行移动机制。

        玩家现在可以手动修改快捷键。

        增加了玩家对第一人称射击控制的方案，方便那些玩第一人称自定义地图的玩家。

        战网天体系统添加新的地图。