【游侠导读】近日，在一次关于《赛博朋克2077（Cyberpunk 2077）》中的宗教问题的采访中出现了错误翻译，CDPR在今日发表声明来澄清他们会确保对宗教话题不会有冒犯。
在近日关于《赛博朋克2077（Cyberpunk 2077）》的消息中，最令人在意的便是其任务总监Mateusz Tomaszkiewicz在接受波兰媒体Gry Online WP采访中表示，我们不会回避任何主题，即使它们会冒犯一些敏感问题。比如说基督教会出现在游戏中，并且最终还会发展成一个派系。”今天CDPR对此进行澄清，表示这个问题为因为网友翻译成英文出现了误翻，其实游戏会确保对宗教话题不会有冒犯。
不仅如此，CDPR官方还特地发布了访谈的官方英文版：
Gry Online WP：“你提到了宗教，它在《赛博朋克2077》的世界中是否仍然存在？”
CD Projekt Red：“是的，而且会通过多种形式出现。正如我所提到的，我们希望以某种方式映射现实世界。因为在社会层面中，宗教是其非常重要的组成部分。在我们的游戏中，玩家将看到例如基督教及其不同的分支，或来自东方的宗教。”
Gry Online WP：“这听起来来会有很大争议，如果有人闯进教堂造成严重破坏的话。”
CD Projekt Red：“我们不想在游戏中回避宗教话题，世界的真实性对我们而言至关重要。在游戏中，你提到的情况是可能的，但这完全取决于玩家的选择。我们不会鼓励玩家这样做。在我们的任务中，涉及宗教主题，我们确保不会有冒犯。”
更多内容：赛博朋克2077专题赛博朋克2077论坛
0
您已顶！来，表个态~
×
相关评论
推荐阅读
电击声支配的恐惧 《红警》重制版曝磁暴坦克细节图
《命令与征服之红色警戒》重制版制作进度目前已更新，官方利用4K高清材质的优势为游戏单位加入更多微件和细节。并放出一张磁暴坦克的示意图。
07-16
77909人已看过
Windows 10 v1903新版本已经发布！请尽快升级系统
6月底的统计数据显示，v1903在所有Windows 10版本中的比例还只有6.3%，v1809又回落到了30%，v1803则依然占有多达50%。小伙伴们会考虑升级系统吗？
07-15
107588人已看过
游知有味：游戏分级，令白狼对女术士说“NO”的咒语
《巫师2》中特莉丝的出浴镜头一度让她登上了《花花公子》封面，但在澳洲，连成年玩家也无法在游戏中欣赏这一幕经典。
07-18
149596人已看过
《核爆RPG：末日余生》LMAO3.6完整内核汉化补丁
今天为大家带来的是由AtomTeam 研发、以世纪末风格为主的角色扮演游戏新作《核爆RPG：末日余生》。感兴趣的下载看看吧！
07-19
36158人已看过
恋爱中的男人都是专业摄影师 轻松一刻7月14日晚间版
说前不久，山东泗水县的李女士发现前男友将自己的信息和照片印成招嫖卡片四处张贴，还发布了自己的隐私照片。民警将嫌疑人岳某抓获后，岳某表示自己因和李女士吵架后心里不痛快才做出了这种事。目前，岳某被拘留10日，并罚款500元。
07-14
61169人已看过
梁朝伟出演《上气》满大人被批辱华 获妻刘嘉玲力挺
漫威亚洲英雄电影《上气》中大反派“满大人”由香港影帝梁朝伟出演。对此网友们纷纷表示梁朝伟接演不妥，但是同时也有网友表示理解和支持，一起来了解下！
07-22
53126人已看过
5年的等待！光荣正式公布全新手游《大航海时代6》
Koei Tecmo今天公布了《大航海时代》系列的最新作《大航海时代6》，《大航海时代6》将于2019年夏季登陆iOS/安卓平台。一起来看看吧！
07-22
189194人已看过
《异度之刃2》曝隐藏自杀秘籍 可借此开启绅士视角
日前油管上一位玩家发现了《异度之刃2》隐藏自杀秘籍并将之公开，玩家如序按下按键后角色便会陷入“坠落死亡”状态，同时玩家还可以自由调整视角，借此可以发现一些……
07-15
46242人已看过
日本大神购买400份《DQ9》卡带 巅峰时20台DS同玩
日前一位日本玩家为了收集《勇者斗恶龙9》的“宝物地图”，竟然购买了400份游戏卡带，让广大高玩汗颜，一起来了解下！
07-14
72284人已看过
彻底凉了！小霸王游戏主机开发团队解散声明曝光！
去年亮相ChinaJoy展会“小霸王Z+”游戏主机在公开之后就迟迟没有公布发售日，今年5月更是爆出开发团队已经解散的消息，近日据媒体曝光这款主机已经彻底凉了。
07-16
90713人已看过
热点资讯
精彩推荐
专题推荐
- 手机游戏
- 小游戏