带着游戏去旅行第四期：旧金山湾区（1）

甜筒导游的前言

　　旧金山湾区（San Francisco Bay Area），位于美国西海岸的加利福尼亚州。它是加州的一个大都会区，陆地面积约18040平方公里，人口超过760万。旧金山湾区中的主要城市包括旧金山半岛上的旧金山（San Francisco）、东部的奥克兰（Oakland）和南部的圣荷西（San Jose）等。世界著名的高科技研发基地——硅谷（Silicon Valley）就位于湾区的南部。

　　在《看门狗2》中，整个旧金山湾区被压缩为四个城市和地区——旧金山市、奥克兰市、马林县和硅谷。虽然地图大小被压缩，但是城市的特色和精髓依然被保留到游戏之中。

游戏中的旧金山湾区

　　作为《看门狗2》中玩家主要的活动中心，旧金山一直保持着其独有的气质与魅力，让玩家深深地着迷其中。本期，甜筒导游将带领大家走进旧金山的西部，与大家一起感受旧金山湾区的美丽风景与历史文化。

旧金山概况

　　旧金山（San Francisco），又译“三藩市”或“圣弗朗西斯科”，是美国加利福尼亚州太平洋沿岸的港口城市。三面环水的优美环境，多彩交融的文化，使这座城市成为世界著名的旅游胜地。同时，众多在此生根的科技企业，也使旧金山成为一座举世瞩目的科技之城。

旧金山

　　说到旧金山不同的名称，在这里要做一个解释。

　　圣弗朗西斯科，是对这座城市英文名称的直译。

　　三藩市，则是取自该市英文名称的头两个音节“San Fran”的谐音直译。而住在当地的许多使用粤语的华人，常以“三藩市”称乎自己居住的这座城市。

　　而我们熟知的旧金山，则是因为在19世纪，这里开始流行“淘金热”。当时许多的华人劳工，移居美国后多居住于此，便称之为“金山”。但是，直到在澳大利亚的墨尔本发现金矿后，为了与被称作“新金山”的墨尔本区别开来，因此改称此处为“旧金山”。

游戏中的旧金山西部