6.《兰多编年史》
当索罗一行人打得不可开交的时候,在飞船上等待的兰多拿着全息镜头“自拍”,录制《兰多编年史》。
《兰多·卡瑞辛的冒险》小说封面
在兰多与索罗第一次见面之前,兰多就已经从走私冒险活动中“退休”了。《兰多编年史》指的是尼尔·史密斯(L. Neil Smith)所著的《兰多·卡瑞辛的冒险》三部曲小说,1983年首次出版。小说讲述了兰多在把千年隼号输给索罗之前,作为千年隼号船长的冒险经历。
录制过程中他提到了“沙鲁人”(The Sharu),这是一种高等外星种族。小说三部曲的第一部名字就叫《兰多·卡瑞辛与沙鲁人的心灵竖琴》。
7.“我知道”
在影片第三幕中,索罗与兰多有一段值得玩味的互动。兰多直白地对索罗说:“我恨你”。索罗平静地回答:“我知道。”
这是向《星球大战2:帝国反击战》中索罗经典台词的致敬——莱娅向索罗表白爱意,索罗也是简单回答说:“我知道”。
8.幸运骰子
索罗与琦拉的定情信物金骰子在影片中出现频率颇高。事实上,这个幸运骰子首次出现在《新希望》中的一幕,后来一直神秘消失,直到《最后的绝地武士》中再次出现在千年隼驾驶舱上,最后由卢克交到索罗遗孀莱娅的手中。
9.索罗为何会说楚巴卡的语言
影片并没有解释为什么索罗会说希里伍克语 ( Shyriiwook ) ,也就是楚巴卡所说的语言。在小说汉索罗三部曲中的第一本《天堂陷阱》中,解释了索罗从一个名为Dewlannamapia的女性伍基人那里习得了这门语言,她将索罗当做自己的亲生儿子对待养育了他。
再补充一个小知识:共有三种伍基语言——希里伍克语,Thykarann语,Xaczik语。
10. 琦拉的名字
《星球大战:原力觉醒》中蕾伊(Rey)本名叫Kira,琦拉(Qi'ra)的名字很可能来源于此。
琦拉与蕾伊,除了名字之外,她们是否存在其他联系?
影片中,琦拉是索罗的初恋,二人一起在科雷利亚星球长大。琦拉的形象多多少少受到小说《天堂陷阱》中索罗初恋Bria Tharen的启发。不过在小说中,Bria来自于科雷利亚一个富裕家庭,二人在伊莱西亚 (Ylesia)星球相遇。