本周你可能错过的中文汉化游戏合集大推荐【第45弹】(9)

【游侠导读】总的来说这周新游戏不多，游侠LMAO汉化组主要对次新推出的《夜啼》《过山车之星》测试版进行了完整汉化，并对《消逝的光芒：信徒》《传送门骑士》测试版及《侍道3》进行了汉化补充，民间雪樱汉化组也继续为《信长之野望创造：战国立志传》的汉化进行完善。

【汉化声明】

　　大家好，这里是游侠民间雪樱汉化组。是由游戏爱好者组成的汉化组，距离我们成立……已经很久很久了，也一直在做光荣游戏以及其他日文游戏的汉化。
　　在3月24日《信长之野望创造：战国立志传》发布前三个月，听闻游侠官方不做本次信长之野望创造：战国立志传的汉化，为此我们决定开始着手该作日文汉化的准备，为大家继续献上该作的中文汉化补丁。今天游戏发售了，我们的汉化补丁同样也能以全网最快的速度发布。谢谢奈叶大神的技术支持！
　　这里真的非常感谢所有雪樱的朋友！也希望大家能喜欢我们的汉化。我们会继续更进！

【汉化说明】

　　3.2版本更新说明：
　　继续润色文本，后续还将精益求精，也请玩家们发现问题及时PM我或者在游侠论坛信长区发帖。
　　本次更新我们把一些玩家耳熟能详的日文原版建筑物的名称恢复成日本战国的叫法使其更加贴合日本历史。

【汉化人员名单】

　　监制：半神斯卡哈（信长之野望创造：战国立志传）、ztzt4476（信长14PK）

　　翻译：gurenxx,ztzt4476,璑殇,麻友選手,wfxaly,十六夜∞,snoopy41,wjf5980,m104968656,raymaldini,太公望，xiaoyunpian,ghani,ワンパターン,__expcqr，王元姬（信长14PK）

　　翻译：王元姬、半神斯卡哈、阿翔、氷、叮当喵F、蓝家龙莲、罗密喔、小强KASIM、程程、阿喵、龙生九子、铁心、本叔叔、神仙、SAGITTAIV、迷路的孩、冒牌上帝、华丽的逆转、瞳仙兔兔、思想者（信长之野望创造战国立志传）

　　技术：魔法少女奈叶

　　美工：二师兄，小茗

　　测试：机动战士圣光、电竞小公主、

　　跑腿:库丘林

【游戏介绍】

　　本作以创造为基础，初次采用了可体验一名武将生涯的武将游玩方式。收录有以大河剧《真田丸》所描写的大阪夏之阵为主题的剧情及合战，大河剧使用的大阪城与真田丸图会在游戏中再现。