根据多家外国媒体报导,日前有近万名玩家透过网路连署,请求《口袋妖怪》系列开发商:口袋妖怪股份有限公司在未来的《口袋妖怪》系列游戏中,加入中文语系支援;口袋妖怪公司董事长:石原恒和先生(株式会社ポケモン代表取缔役社长)表示,会详细阅读请愿书内容并慎重考虑,同时感谢所有喜欢《口袋妖怪》的华人玩家。
联署官方网站:点我
《口袋妖怪》在华语地区一直有相当大的人气,但《口袋妖怪》系列游戏一直从未有中文版发售。今年7月末,住在美国华盛顿哥伦比亚特区的口袋妖怪爱好者@口天一小土发起了《口袋妖怪》游戏中文化请愿动议,希望借当地举办口袋妖怪世界锦标赛2014的机会,向Game Freak开发部长增田顺一先生与口袋妖怪股份有限公司董事长石原恒和先生表达华语地区玩家的心愿。
在过去几周,许多华语地区玩家一起撰写了希望《口袋妖怪》游戏增加中文语系的请愿书,并翻译为日语和英语;其中表达了这一愿望的缘由,并简要分析了支持中文化的客观因素和对《口袋妖怪》官方的商业价值。截止目前,这一活动已经收集到超过9900人的支持署名,不少玩家通过绘画作品、拍摄游戏主机和游戏卡带照片、留言等方式表达了《口袋妖怪》系列游戏增加中文的心愿,也有许多海外《口袋妖怪》爱好者表达了希望有更广泛的玩家接触《口袋妖怪》、与之享受一同连线游戏乐趣的希望。
美东当地时间2014年8月17日上午,印制成册的《口袋妖怪》游戏中文化请愿书在口天一小土与来自香港的玩家Pikapika的帮助下,顺利面呈给增田顺一先生与石原恒和先生。二位表示会认真阅读请愿书,并浏览请愿专题网站的内容。石原恒和还写下了对华语地区玩家的祝福「ポケモンを好きになってくれて、ありが之う!!」(感谢你们喜欢口袋妖怪!!)。
更多相关资讯请关注:口袋妖怪x/y专题