《老头环》巴西版缺少物品详细说明！当地玩家很不满！
《艾尔登法环》是一部多平台且面向全球发行的作品，总共支持14种语言，扩大了受众玩家，加上游戏品质很顶，在各国销量登顶。然而，近日巴西的一位玩家指出《艾尔登法环》的巴西版本存在很大问题，与英文版相比，巴西版的物品缺少详细说明。
↑英文版
巴西版↑
从对比图片中可以看到，巴西版的物品说明只有一段非常简单的描述，但我们知道《艾尔登法环》中道具说明可以提供剧情、任务、地点、人物等相当关键的信息。缺少这些让本就采用晦涩难懂的碎片化叙事的《老头环》，理解起来难上加难，相当于你体验的是不完整的游戏。
↑英文版
↑葡萄牙版
reddit用户PicossauroRex发帖指出，他原本以为只有巴西版是这样，然而在葡萄牙版中也存在这种问题，他认为FS在部分国家的本地化工作上赶工明显，让玩家群体基数较少的地区感到被区别对待，非常难受，就像他说的那样：“或许我们没那么重要”。
目前已有很多玩家@了FS官方，但他们还未就此事做出回应。
延伸阅读
0
相关资讯
艾尔登法环Elden Ring
上市时间：2022-02-25
游戏平台：XBOXONE PS4 PC Xbox Series X PS5
游戏类型：角色扮演RPG
制作公司：FS
游戏语言：中文,英文,日文,其他
发行公司：FS,BANDAI NAMCO
推荐阅读
推荐阅读
Steam史上第2！《失落的方舟》玩家人数突破2000万！
Amazon Games和Smilegate近日宣布，免费MMORPG《失落的方舟》全球玩家人数已经突破2000万！真是一个惊人的数字，让我们一起来看看吧！
03-08
42780人已看过
宫崎英高《Fami通》采访：游戏发售时其实我很焦虑啊
《艾尔登法环》已经正式发售，该作的口碑和销量表现都非常喜人，最近日媒《Fami通》采访了该作的制作人宫崎英高，宫崎英高在采访中谈了很多开发和游戏的设定，一起来看看吧。
03-10
189438人已看过
除了忍者神龟 玩家还在《老头环》中还捏出了龟仙人！
前些日子我们报道了，玩家在《艾尔登法环》中捏出了忍者神龟，并且还原度很高，十分搞笑，现在又有网友构建出了《龙珠》中的龟仙人，还能放“龟派气功”，只能说这游戏卖你们298实在是“亏大了”，一起来看下。
03-07
44112人已看过
Steam二月软硬件调查：中文用户霸气 1060傲视群雄！
Steam公布了2022年2月份游戏硬件和软件调查结果，此次调查的用户范围仅限于Steam用户，各位游侠网友，让我们一起来看看吧！
03-09
39968人已看过
《暗黑地牢2》2.3完整汉化补丁发布！内核汉化支持正版
暗黑地牢2(Darkest Dungeon 2)是Roguelike角色扮演游戏续作，组建一支冒险小队，为他们分配装备，在这腐烂的乱世之中开启一段可重复无数次的旅行。每次游戏都不相同，但解锁到英雄、物品和升级内容可适用于下一次游戏。
03-10
37497人已看过
被屎一样的美术拖累是什么感觉？ELEX告诉你
作为17年食人鱼字节开创的新IP，这个不被玩家看好的游戏在5年后又出了第二部了。打开游戏，这屎一样的美术扑面而来。让人不禁感叹，这个味儿，对了。
03-10
64341人已看过
下个月就发售？动作新作《哥谭骑士》发售日遭泄露
华纳兄弟的动作冒险新作《哥谭骑士》已于今日正式上架Steam，稍显遗憾的是，发售日和售价都未公开。不过最近，一家爱尔兰零售商似乎泄露了游戏的发售日。
03-05
30906人已看过
吴京 斯坦森主演《巨齿鲨2：深渊》官宣上映档期！
《巨齿鲨2：深渊》官方公开了影片的上映档期，前作的主角杰森·斯坦森将回归主演，吴京新加盟参演。
03-10
53712人已看过
甜甜辣辣略有小心机的前偶像！萌妹森のんの美图赏！
身材高挑的森のんの曾经是偶像团体成员，毕业之后以写真偶像的身份活动。甜美的脸蛋和纤瘦高挑的身材都是她在圈子內闯荡的利器！
03-08
72834人已看过
赞美宫崎英高！《老头环》玩家靠电梯杀击败无敌挂！
《艾尔登法环》玩家利用电梯杀击败开无敌挂的入侵者，赞美"宫崎英高"的怜悯。
03-11
49234人已看过
因为觉得中年人太奇葩,年轻人集体换上了"业主群闹事头像"
一夜之间，年轻人集体换上了“业主群闹事头像”。
一碗葫芦
TGA的年度最佳游戏，要变成“定制冠军”了？
老实说，袈裟还是得争取的
星灭山上一白妖
《冰汽时代2》制作人采访 畅聊游戏制作内幕
游侠网有幸采访到了11 bit工作室联合项目主管兼首席设计师 Jakub Stokalski先生和11 bit 工作室联合项目主管兼艺术总监Łukasz Juszczyk先生，在采访中他们为玩家们揭露了关于游戏设计的大量信息，下面让我们一起来看看吧！
游知有味
