《终结者6》导演回应票房失利：不想再与卡梅隆合作 没有控制权

　　《终结者：黑暗命运》11月初在国内、北美等地上映，目前北美票房近5900万美元，全球收入2.35亿美元，但是制作成本却高达1.85亿美元。票房出现严重失利，对此导演蒂姆·米勒做出了回应，同时此事过后他不想再与詹姆斯·卡梅隆合作。

《终结者：黑暗命运》导演蒂姆·米勒

　　米勒在kcrw电台节目中表示：“关于《终结者：黑暗命运》为什么没成功，能写一本书。我现在对此仍然不太确定、仍在提炼中。但对这部电影，我很骄傲。”他认为该片的失利是因为“坏运气、坏时机，或者狂妄——我以为我掌控了影迷的喜好，但也许我没有。”

　　米勒表示，人们不喜欢这部电影的原因，是他掌控不了的东西：“看起来他们最讨厌的东西都在我掌控外：你不喜欢《终结者：创世纪》或者你觉得被《终结者4》背叛了，这我控制不了，我没办法。”

　　而关于该片背后的创意之争，他与制片人詹姆斯·卡梅隆（也是编剧之一）和天舞影业的大卫·埃利森等的很多摩擦，米勒曾表示“那场创意战斗留下的血迹还在墙上。”称这场电影的背后有很多战火，但是做电影的创意过程就是如此。

　　这次米勒详细谈到了他最大的不满：作为导演，他没有控制权。“卡梅隆是制片人，埃利森是制片人，严格说来他们有终剪权，有最高的权力，但导演那一栏仍然是写的我的名字。即使这场斗争我一定会输，但我仍然觉得有责任去争，因为为电影而战是一个导演应该做的。”

　　最终，米勒给卡梅隆看了自己的导演剪辑版后，“电影里有很多吉姆认为很重要的东西我给剪掉了，还有很多在拍摄时我们曾有过分歧的戏份。但结束放映之后灯光亮起，吉姆说：‘我们终于有一部电影了（意思是他满意了）。”

　　两人有分歧的东西，很多是那些米勒认为是“诗意、美丽”的台词，比如Dani的一句小台词。而卡梅隆无爱，“我会为那句台词为斗争，因为对我来说很重要。但是观众真的在意吗？可能不。在这场大战中，这些无足轻重。”

　　以及在该片开发早期，对于剧情中“未来发生了什么”，米勒和卡梅隆看法不一，米勒认为应该是人类输了，Legion（新版天网）赢了，卡梅隆认为应该是人类赢了：“我说：Legion很强大，唯一要打败他们的方式就是回到过去，把它掐死在襁褓中。吉姆说：人类输了那还有什么戏？我说：那人类赢了、他们要做的只有一直赢下去，又有什么戏？”

　　米勒说自己喜欢背水一战的设定，还有Dani那个角色不只是“那个拿起枪去战斗的女人”，而是一个更有激励性的领袖等，但这些不是卡梅隆的菜。

　　执导了《死侍1》的米勒说，作为导演而对电影没有最终控制权，也是他不再执导《死侍2》的原因，他跟该系列主演瑞恩·雷诺兹有创意分歧。米勒说：“很明显瑞恩想要控制这个系列，你可以成功地以那样的方式去当导演，但我不行。”

　　在《终结者：黑暗命运》，米勒再次处于这样的位置。此事过后他不想再与卡梅隆合作了，被问是否想与他再共事，米勒说：“不，但这不是因为我在导这部电影后留下了什么创伤，主要只是因为我不想再处于‘我没有控制权，无法去做我认为是正确的东西’的位置了。”

　　他也表示这样的想法可能太天真了：“这可能是幻觉吧，毕竟每个人都要下跪，除非我是亿万富翁，只需要出钱买买买，但我不是。大家都或多或少是要‘下跪’的，但不用跪得太过，感觉会更好。”

《终结者：黑暗命运》剧照

　　不过他表示自己与卡梅隆的私人关系依然不错，上星期卡梅隆给他发了邮件，说：“我知道我们有一点冲突，我把那归类于两个立场坚定的人在创作过程中的不同意见，而且我认为那让这部电影变得更好。12月我会回洛杉矶，那时候我们出去喝一杯吧。”

　　谈到天舞影业近期相继因为《双子杀手》和《黑暗命运》亏了钱，米勒表示《黑暗命运》让别人有损失，这感觉很糟糕，以至于米勒本周跟埃利森吃饭时，主动掏了钱，“我请亿万富翁吃饭来着。”他认为埃利森是个好人，在工作中对他很支持。

　　米勒不担心自己未来的导演之路会受到影响，反正他是做特效出身，对拍动作戏也有经验。那次跟埃利森吃饭，对方还问他：“我们下次合作什么呢？”现在想起来，米勒仍然很感动