不久前,喜欢中文的《AI:梦境档案(AI The Somnium Files)》制作人打越钢太郎(下称打越)曾在微博上激情提问:“卧槽是什么意思?”引众网友热情答疑相助。
不过,这一次网友们开始皮起来了,让初学者打越出了糗,以为卧槽是真的卧在水槽里。
今天(10月1日),打越老师整理出了一份网友回复中最常出现的字词名单,并附上了自己对这些字词的理解,比如,把咕理解为成鸽子哭的意思,我们一起来看看初学者打越的理解吧。
当然,这一次网友们的解答还是十分到位的。汉语博大精深,不知道打越老师下一个学习的会是什么词。