今日据百度贴吧网友爆料,腾讯TGP(现已全面升级成WeGame)版的《星露谷物语(Stardew Valley)》更新后把沙漠赌场“和谐”了。不过这并非是把赌场整个给删掉了,而是把老虎机和赌台删了,你可以看看下图的对比。
WeGame版(源自百度贴吧)
海外版
而据其他玩家爆料,游戏也对一些敏感词进行了和谐,比如“咪咪”……而Joja可乐则被翻译成了“乔家可乐”。略显违和。
两图均源自百度贴吧
此外,目前WeGame已经无法搜索到《星露谷物语》了,原因未知。
更多相关资讯请关注:星露谷物语专题
更多相关讨论请前往:星露谷物语论坛
“一粒金丹一因果,我命由天不由我”
观众的眼睛永远是雪亮的,他们渴望看到的不是华丽的空洞外壳,而是真正有灵魂、有深度的作品。只有尊重原著、尊重观众,以匠心打造作品,才能在影视改编的道路上走得更远。否则,无论说得多么好听,最终都只是徒劳。
原来这才是AI存在的真正意义(迫真