今年正值《泰坦尼克号》上映20周年,该片即将在北美杜比影院重映。而围绕影片的话题依然不断,其中就包括令无数影迷困(吐)扰(槽)多年的故事结尾:为什么杰克最后非得去死呢?那块门板似乎可以让露丝和他都上去啊?
近日,导演詹姆斯·卡梅隆接受《名利场》采访,亲自给影迷们一个最终说法:编剧让你死你不得不死。卡梅隆说:“答案很简单,因为剧本的第147页写着:杰克死了。如果他活着,那电影的结尾就没意义了。这部电影就是关于死亡和分离:他必须死。”
卡梅隆继续解释:“很明显这是一个艺术创作的选择,木板大小只够承载她,不够承载杰克。我觉得20年后我们还在讨论这个事是挺蠢的,但是这确实表现了:电影中杰克这个角色实在让人喜爱,观众痛心于他的去世。不管是溺水,还是被一个大烟囱砸中什么的,他注定要死的。这叫做艺术,事情因为艺术的原因而发生,而非物理上的原因。”
《泰坦尼克号》片场照
不过,关于那处情节的准确性,卡梅隆也表示自己“进行了精细调整,保证场景看起来真实、准确”:“我跟那块载人的木板在水里待了两天,确保它的浮力能在完整干舷高度下支撑一个人,即是她(露丝)能在不被冰水淹到的情况下待3个小时,直到救援船出现。杰克不知道她在1小时后会被船救起,他反正是死了。因为我当时相信、现在也相信,只有一个人能幸存。”
所以,卡梅隆解释的很清楚了:正是杰克的死成就了《泰坦尼克号》,一部20年后仍然为人津津乐道的经典之作。