士官长系列即将本土化！《光环(Halo)》高层中国行

　　首先，我想对广大玩家朋友给予的支持和鼓励表示衷心的感谢。

　　从发布前彻夜排队的等待，到发布当日一轮又一轮的掌声与欢呼，在 Xbox One 国行版发售后的一个月，玩家的热情深深感染和激励着 Xbox 团队的每一位员工。除了首日已经公布的十款游戏，百视通和微软正在共同努力将更多国内外精彩的游戏大作和应用带到 Xbox One 国行版，我们和您一样迫切地期待着它们的到来。

　　在此期间，我们非常荣幸地邀请到了《光环》开发工作室 343 Industries 《光环》游戏品牌总监 Frank O’Connor 先生来到中国。Frank 的此次中国之旅可谓意义不凡，作为全球游戏开发的资深人士，Frank 首次在北京及上海两地与国内游戏开发者、《光环》粉丝及媒体进行面对面交流，分享《光环》的传奇故事、《光环》系列的成功发展历程，以及团队正在为 Xbox One 国行版开发的《光环：士官长合集》的最新进展。

　　提及游戏《光环》，玩家肯定不会陌生，它诞生于 2001 年 1 月，迄今为止已经发布了 11 款系列游戏，并有 3 款新系列在不断研发中，这是目前最具影响力的第一人称射击游戏之一，也是微软旗下最具代表性的游戏大作。在 343 Industries 的创新下，《光环》不仅仅是一款游戏，它的产品系列还包括了漫画、小说、真人版电视剧等多种形式，形成了一个围绕着《光环》传奇故事而生的多媒体生态圈，从各个领域无缝贴合玩家的需求，从而在游戏成功的同时，也带动游戏生态产业的发展。

　　目前，团队正在为 Xbox One 国行版积极研发《光环：士官长合集》，我们的工作不止是将游戏本土化，更希望能开发出完善的相关电子竞技平台，提供更多类型的游戏战略方法。我们也期待将本土化的《光环》系列周边产品，如漫画、小说等作品带给玩家，全方位地让玩家扩展对于《光环》系列剧情的了解。同时，Frank 还代表 343 Industries 对中国的游戏工作室和独立开发者发出了邀请，邀请本土的开发者们加入《光环》团队。我相信，这一系列举措都将积极地促进《光环》系列在中国创建一个独特健康的游戏生态系统。

　　【Frank O’Connor在北京与媒体分享了《光环》系列的发展历程，并期待尽早将《光环：士官长合集》带向国行版玩家】

　　阔别 14 年，我们很荣幸 Xbox One 国行版能成为首款获批上市的国行版游戏主机，但这仅仅是我们的第一步，未来，我们将带来包括《光环》在内的一系列精彩游戏大作及娱乐内容。一个围绕着游戏主机的生态系统正在努力构建中，这一系统将推动整个国内整个游戏产业的发展，而最终获益的将是所有玩家。

　　Game on.

恩伟
@BossXie

更多相关资讯请关注：光环：士官长合集专题

更多相关讨论请前往：光环：士官长合集论坛