《对马岛之魂》创意总监谈还原13世纪封建日本的挑战

　　Sucker Punch的PS4独占游戏《对马岛之魂》现已发售，游戏获得了好评。《对马岛之魂》的背景设定为13世纪封建制度下的日本。而我们知道，Sucker Punch是一家美国的游戏工作室，那么他们又是如何如此完美地还原封建日本的呢？

　　近日，游戏的艺术和创意总监Jason Connell和外媒Eurogamer聊了一下，他讲述了他们努力还原13世纪封建日本所面对的那些挑战。让我们一起来看看他是怎么说的吧！

　　Jason Connell说：“我认为，如果没有日本本地化团队在项目制作过程中所给我们的巨大帮助，那么开发这款游戏将会是很难很难的。日本的团队从游戏开发早期就开始提供帮助了。这毫无疑问是很有挑战性的，我想我也会说还原西雅图也是很有挑战性的（《恶名昭彰》中的西雅图），不是吗？但无论如何，这是我们的家。我们中的一些人住在西北部，就住在西雅图的郊外。所以当我们重建那个地区时，我们很容易想象出它的样子，但即使如此，你也会陷入于此类谈话中，‘啊，你知道，这条街道是这样的，左边有这幢建筑物’。那好像是我们需要完全还原真实世界，连一块石头都要还原一样。但即使对于那款游戏，我们也决定不这么做。我们只想要创造出那种你身在西雅图的感觉，对吧？所以对于《对马岛之魂》，我们也想要这么做。”

　　Jason Connell继续说道：“但《对马岛之魂》要难多了，不是吗？因为它是在13世纪的封建日本，而关于这个时期的日本，并没有太多详细的文献记录。所以要准确地还原它是很难的，即使你想要还原一块石头，那也是具有挑战性的。我们还需要对游戏的娱乐性做一下平衡，保持玩家的游戏乐趣，让玩家在玩游戏时感到兴奋，在忠实还原封建日本的过程中，我们得到了很多很多的指导。但最后，我们的目标还是：忠实的还原是为了给玩家带来愉快和有趣的游戏体验。”

更多内容：对马岛之魂专题对马岛之魂论坛